1
00:00:31,031 --> 00:00:32,998
eu estive
esperando por mais de uma hora.

2
00:00:33,033 --> 00:00:35,035
Se eu dissesse sim para metade dos caras
que queria me pagar uma bebida,

3
00:00:35,070 --> 00:00:37,037
você estaria derramando
me tirar dessa prateleira de carne.

4
00:00:37,072 --> 00:00:39,039
Tudo na fila
do dever, Shalimar.

5
00:00:39,074 --> 00:00:40,505
Sim, mas por que aqui?

6
00:00:40,540 --> 00:00:42,507
Bem,
Donna ainda está relutante,

7
00:00:42,542 --> 00:00:44,509
eu queria deixá-la
escolha o local de encontro.

8
00:00:44,544 --> 00:00:47,047
Isso parece
mais parecido com o tipo de Brennan
de atribuição se você me perguntar.

9
00:00:47,547 --> 00:00:49,549
Ela parecia mais confortável
conhecer você, talvez porque

10
00:00:49,584 --> 00:00:53,018
vocês dois são membros
da irmandade selvagem.

11
00:00:53,053 --> 00:00:56,056
Então eu sou a irmã sortuda que
consegue facilitar sua transição

12
00:00:56,091 --> 00:00:57,057
para o subsolo.

13
00:00:57,557 --> 00:00:59,559
Bem, você sabia que o trabalho era
perigoso quando você o pegou.

14
00:01:00,060 --> 00:01:02,562
Bem, eu acho
eu perdi a babá
parte da descrição do trabalho.

15
00:01:10,570 --> 00:01:12,072
Você disse nove horas.

16
00:01:12,572 --> 00:01:13,823
Me desculpe, estou atrasado.

17
00:01:13,858 --> 00:01:15,040
Bolsa no carro?

18
00:01:15,075 --> 00:01:16,826
Eu não fiz minha mala.

19
00:01:16,861 --> 00:01:18,543
Mudei de ideia.

20
00:01:18,578 --> 00:01:20,545
eu não
preciso entrar
o subterrâneo.

21
00:01:20,580 --> 00:01:24,584
Dona,
temos certeza de que o gsa
tem você na mira.

22
00:01:25,085 --> 00:01:26,051
Sim.

23
00:01:26,086 --> 00:01:27,587
Eles estão apenas olhando
para novos mutantes, certo?

24
00:01:28,088 --> 00:01:29,589
O que você claramente é.

25
00:01:29,624 --> 00:01:31,091
Ouça, eu tenho que ir.

26
00:01:31,591 --> 00:01:33,058
Meu acompanhante está esperando.

27
00:01:33,093 --> 00:01:36,061
Ei, você
tenho um encontro comigo.

28
00:01:36,096 --> 00:01:40,100
Adão me contou
entrando no subsolo
foi completamente voluntário.

29
00:01:40,135 --> 00:01:41,566
Então?

30
00:01:41,601 --> 00:01:44,104
Então, diga a Adam que eu
disse obrigado por tudo,

31
00:01:44,139 --> 00:01:45,605
mas não, obrigado.

32
00:01:52,612 --> 00:01:54,579
Ei, ei, docinho.

33
00:01:54,614 --> 00:01:59,619
Você acredita
apaixonado à primeira vista
ou devo passar por aqui novamente?

34
00:01:59,654 --> 00:02:01,586
Sim, apenas
desta vez, não pare.

35
00:02:01,621 --> 00:02:06,626
Posso parecer bêbado, mas
estou apenas intoxicado por você.

36
00:02:22,142 --> 00:02:24,144
Ei, veja um alto
morena passa por aqui?

37
00:02:24,179 --> 00:02:25,610
Sim.

38
00:02:25,645 --> 00:02:27,647
Ela decolou
em um beemer preto.

39
00:02:27,682 --> 00:02:29,149
Obrigado.

40
00:02:33,653 --> 00:02:36,121
Então, quão grandes são
você está falando, Jack?

41
00:02:36,156 --> 00:02:40,660
Bem, sessenta e três
polegadas, tela ampla.

42
00:02:41,161 --> 00:02:43,128
Uh-huh.

43
00:02:43,163 --> 00:02:45,665
Dez mil dólares
sistema de som surround.

44
00:02:45,700 --> 00:02:49,169
É melhor que um multiplex.

45
00:02:49,204 --> 00:02:50,670
Uau.

46
00:02:51,171 --> 00:02:53,173
Algo diz
eu não sou o primeiro
garota que tem que verificar

47
00:02:53,208 --> 00:02:55,175
fora de sua casa
unidade de entretenimento.

48
00:02:55,675 --> 00:02:58,178
Talvez não, mas
você seria o melhor.

49
00:03:13,693 --> 00:03:15,695
Você está bem, dona?

50
00:03:15,730 --> 00:03:17,697
Eu não acho.

51
00:03:23,203 --> 00:03:25,205
Se você estiver doente, eu posso
levar você para o hospital.

52
00:03:25,240 --> 00:03:26,706
Há
um bem ali...

53
00:04:00,740 --> 00:04:03,243
o que diabos foi isso?

54
00:05:10,243 --> 00:05:12,745
Eu avisei a ela que há um bom
é provável que o GSA a tenha como alvo.

55
00:05:12,780 --> 00:05:16,214
E ela se recusou a aceitar
a gravidade da situação?

56
00:05:16,249 --> 00:05:18,251
Quero dizer, foi como
ela sentiu que não
precisa se preocupar com isso.

57
00:05:18,286 --> 00:05:19,717
É a negação clássica.

58
00:05:19,752 --> 00:05:21,754
É uma mente que
não consigo lidar com os fatos

59
00:05:21,789 --> 00:05:23,256
apenas disposto
eles fora da existência.

60
00:05:23,291 --> 00:05:24,722
Adão?

61
00:05:24,757 --> 00:05:26,759
Adam, o nome de donna veio
novamente na varredura do genomax.

62
00:05:26,794 --> 00:05:28,761
Certo, veja, eles são
atrás dela por alguma coisa.

63
00:05:28,796 --> 00:05:31,229
Eu nunca deveria
deixei ela ir embora.

64
00:05:31,264 --> 00:05:33,766
Não, não podemos forçar
alguém no subsolo
contra sua vontade.

65
00:05:33,801 --> 00:05:35,233
Achei que a tínhamos convencido.

66
00:05:35,268 --> 00:05:37,270
Eu também. Você vai ver
ela novamente e talvez no

67
00:05:37,770 --> 00:05:40,773
luz fria de
dia, ela verá a razão.

68
00:05:40,808 --> 00:05:42,275
Vou tentar.

69
00:06:00,793 --> 00:06:03,546
Sra.

70
00:06:03,581 --> 00:06:06,264
Sr.

71
00:06:06,299 --> 00:06:08,801
Você trabalha em auditoria,
está certo?

72
00:06:08,836 --> 00:06:11,304
Sim, senhor.

73
00:06:16,309 --> 00:06:19,312
Bem, eu tenho que dizer que você está
bastante empreendedor.

74
00:06:19,812 --> 00:06:21,814
Bem, se você olhar
meu relatório de progresso do funcionário,

75
00:06:21,849 --> 00:06:24,317
você verá muito
notas altas pela iniciativa.

76
00:06:24,352 --> 00:06:26,284
Sim, não estou surpreso,

77
00:06:26,319 --> 00:06:30,788
vendo como você
acessei meu e-mail privado.

78
00:06:30,823 --> 00:06:34,827
Eu senti que o que descobri
justificava o risco de contornar

79
00:06:34,862 --> 00:06:37,795
meus superiores imediatos.

80
00:06:37,830 --> 00:06:40,798
E o que exatamente
você descobriu?

81
00:06:40,833 --> 00:06:43,586
Durante uma auditoria interna,
me deparei com vários

82
00:06:43,621 --> 00:06:46,304
anomalias: inconsistentes
dotações para equipamentos,

83
00:06:46,339 --> 00:06:51,844
tempo de mainframe não registrado,
requisições de fornecimento alteradas,

84
00:06:51,879 --> 00:06:54,812
todos apontando
para uma conclusão.

85
00:06:54,847 --> 00:06:57,350
Pesquisa não autorizada
nos laboratórios genomax.

86
00:06:57,385 --> 00:06:59,317
De fato.

87
00:06:59,352 --> 00:07:01,354
Essa é uma acusação muito séria.

88
00:07:01,854 --> 00:07:05,358
Então você entende por que eu
tive que trazê-lo imediatamente
à sua atenção.

89
00:07:05,393 --> 00:07:07,360
Absolutamente.

90
00:07:08,861 --> 00:07:12,865
E sabemos quem está envolvido
ou o que eles estão fazendo?

91
00:07:12,900 --> 00:07:15,385
estou seguindo
várias pistas, senhor.

92
00:07:15,420 --> 00:07:17,896
Fique tranquilo, eu
encontrará o culpado.

93
00:07:17,931 --> 00:07:20,373
Sua diligência
não passará despercebido.

94
00:07:20,408 --> 00:07:22,875
Obrigado, senhor.

95
00:07:45,398 --> 00:07:47,149
Boa tentativa.

96
00:07:47,184 --> 00:07:48,901
E aí?

97
00:07:49,402 --> 00:07:51,369
Eu pensei que
malhar com vocês.

98
00:07:51,404 --> 00:07:54,907
São exercícios físicos,
Emma, não mentais.

99
00:07:55,408 --> 00:07:56,874
Então?

100
00:07:56,909 --> 00:07:58,876
Eu posso ser apenas
tão físico quanto você.

101
00:07:58,911 --> 00:08:01,414
Sim, quero dizer, quando se trata de
dobrando colheres com a mente,

102
00:08:01,914 --> 00:08:02,415
você nos derrotou.

103
00:08:02,915 --> 00:08:03,881
Mas...

104
00:08:03,916 --> 00:08:05,918
nós simplesmente não queremos
você se machucar, só isso.

105
00:08:05,953 --> 00:08:06,919
OK?

106
00:08:12,925 --> 00:08:14,427
Ah.

107
00:08:16,929 --> 00:08:18,431
O que
diabos foi isso?

108
00:08:23,436 --> 00:08:25,938
Vamos tentar
joguem bem, hein, rapazes?

109
00:08:32,945 --> 00:08:34,412
Donna não está aqui.

110
00:08:34,447 --> 00:08:35,948
Eu estive ligando
por alguns minutos.

111
00:08:35,983 --> 00:08:36,949
Não há resposta.

112
00:08:37,450 --> 00:08:38,951
Você pode entrar no apartamento dela,
veja o que você pode descobrir?

113
00:08:42,455 --> 00:08:43,456
Não é um problema.

114
00:08:44,957 --> 00:08:47,460
eu vou ter
Brennan e Jesse tentam encontrar
a data da noite passada.

115
00:08:47,495 --> 00:08:48,961
Legal.

116
00:08:59,972 --> 00:09:01,939
Sim, ela é regular.

117
00:09:01,974 --> 00:09:03,976
Eu a vi aqui com
qualquer número de caras diferentes.

118
00:09:04,011 --> 00:09:05,978
Você se lembra de ter visto
ela com alguém ontem à noite?

119
00:09:06,013 --> 00:09:07,480
Receio que não.

120
00:09:09,982 --> 00:09:11,984
Você se lembraria
eu se você me viu ontem à noite?

121
00:09:12,485 --> 00:09:16,489
Essa conversa
de repente dar uma volta?

122
00:09:16,989 --> 00:09:19,957
Espero que sim.

123
00:09:19,992 --> 00:09:22,960
Então você não conseguiu
uma olhada no motorista?

124
00:09:22,995 --> 00:09:25,998
Como eu disse, o carro para,
ela entra por alguns minutos,

125
00:09:26,033 --> 00:09:28,000
volta para fora,
eles decolam.

126
00:09:34,507 --> 00:09:36,258
Ei, pessoal,
como vai?

127
00:09:36,293 --> 00:09:38,010
O que são
você está fazendo aqui?

128
00:09:38,511 --> 00:09:39,977
Pensei em ver se
você precisava de alguma ajuda.

129
00:09:40,012 --> 00:09:44,517
Obrigado, Emma, mas acho
estamos bem sozinhos.

130
00:09:44,552 --> 00:09:46,519
Então, o que você descobriu?

131
00:09:48,521 --> 00:09:51,023
Barman
livre amanhã à noite.

132
00:09:57,029 --> 00:09:59,532
Basta pensar no
carro, tudo que você viu.

133
00:09:59,567 --> 00:10:01,033
Olha,
eu já contei para esses caras.

134
00:10:01,534 --> 00:10:03,035
Eu sei.

135
00:10:03,070 --> 00:10:04,537
Apenas pense.

136
00:10:14,547 --> 00:10:17,014
QRF 592.

137
00:10:17,049 --> 00:10:18,551
A placa do carro, certo?

138
00:10:19,051 --> 00:10:20,052
Sim.

139
00:10:20,553 --> 00:10:22,054
Isso ajuda?

140
00:10:22,089 --> 00:10:23,556
Sim, grande momento.

141
00:12:27,179 --> 00:12:30,683
Não estou acostumado a perder,
mas eu poderia me acostumar com isso.

142
00:12:31,183 --> 00:12:32,685
O que você está fazendo
no apartamento da donna?

143
00:12:32,720 --> 00:12:35,187
eu poderia perguntar
você a mesma coisa.

144
00:12:35,222 --> 00:12:36,654
O que está acontecendo lá?

145
00:12:36,689 --> 00:12:39,191
Abra ou chamo a polícia.

146
00:12:40,693 --> 00:12:42,695
Então, tem um nome?

147
00:12:42,730 --> 00:12:44,161
Shalimar.

148
00:12:44,196 --> 00:12:46,198
Você é amigo da Donna?

149
00:12:46,233 --> 00:12:48,217
Mais ou menos.

150
00:12:48,252 --> 00:12:50,167
Agora quem é você?

151
00:12:50,202 --> 00:12:54,206
Donna e eu temos
um compromisso permanente.

152
00:12:54,241 --> 00:12:56,173
Realmente?

153
00:12:56,208 --> 00:12:57,710
Você é um homem casado?

154
00:12:58,210 --> 00:13:00,212
Ah, não,
nada disso.

155
00:13:00,247 --> 00:13:02,214
Eu tenho tratado ela.

156
00:13:02,249 --> 00:13:03,681
Para quê?

157
00:13:03,716 --> 00:13:05,217
Ah, você é bom.

158
00:13:05,718 --> 00:13:07,219
Obviamente.

159
00:13:07,720 --> 00:13:10,688
Eu deveria me encontrar
ela aqui esta manhã.

160
00:13:10,723 --> 00:13:13,726
E se ela não aparecer,
você acabou de entrar?

161
00:13:13,761 --> 00:13:17,730
Não,
é por isso que ela me deu isso.

162
00:13:17,765 --> 00:13:20,232
Alguma ideia de onde ela está?

163
00:13:20,267 --> 00:13:22,199
Não sei.

164
00:13:22,234 --> 00:13:24,201
Parece que ela se separou.

165
00:13:24,236 --> 00:13:29,241
eu sabia que ela
estava saindo da cidade, mas não
antes de seu tratamento final.

166
00:13:29,276 --> 00:13:31,208
Sim.

167
00:13:31,243 --> 00:13:34,211
Quais são esses tratamentos?

168
00:13:34,246 --> 00:13:36,248
Eu disse que ligaria para a polícia.

169
00:13:36,283 --> 00:13:38,267
Eles estão a caminho.

170
00:13:38,302 --> 00:13:40,278
Meu carro está na frente.

171
00:13:40,313 --> 00:13:42,254
Minha bicicleta está lá atrás.

172
00:13:52,531 --> 00:13:55,034
As sobrancelhas não eram
bastante pesado.

173
00:13:58,037 --> 00:14:01,040
E ele tinha covinhas fofas,

174
00:14:03,042 --> 00:14:05,044
aqui mesmo.

175
00:14:10,049 --> 00:14:11,800
Assim?

176
00:14:11,835 --> 00:14:13,945
É ele.

177
00:14:13,980 --> 00:14:16,020
E agora?

178
00:14:16,055 --> 00:14:18,557
Agora vamos cruzar referências dele
cara com tudo o que é pertinente

179
00:14:18,592 --> 00:14:21,060
bancos de dados e
veja o que podemos encontrar.

180
00:14:28,567 --> 00:14:30,569
Esse cara realmente
chegou até você, não foi?

181
00:14:31,070 --> 00:14:34,073
Foi tipo bam, o segundo
colocamos os olhos um no outro.

182
00:14:34,108 --> 00:14:37,594
Um instante
atração selvagem.

183
00:14:37,629 --> 00:14:41,080
Não, foi mais do que isso.

184
00:14:45,584 --> 00:14:48,087
Quero dizer, você ouve falar
amor à primeira vista.

185
00:14:48,587 --> 00:14:51,089
É basicamente um repentino
mudança na química cerebral.

186
00:14:51,124 --> 00:14:53,592
No seu caso, acelerado
pela sua mutação compartilhada.

187
00:14:53,627 --> 00:14:57,096
Acredite em mim, Adão,
meu cérebro não tinha nada para fazer

188
00:14:57,596 --> 00:14:59,598
com o que aconteceu lá atrás.

189
00:14:59,633 --> 00:15:01,065
Claro que sim.

190
00:15:01,100 --> 00:15:03,567
Você se encontrou em
uma situação altamente carregada.

191
00:15:03,602 --> 00:15:06,605
A dopamina e a feniletamina
liberado em seu cérebro

192
00:15:06,640 --> 00:15:08,572
criou uma euforia.

193
00:15:08,607 --> 00:15:12,611
Simultaneamente,
a norepinefrina
desencadeou uma adrenalina

194
00:15:12,646 --> 00:15:17,133
liberação que estimulou
bochechas coradas, respiração pesada,

195
00:15:17,168 --> 00:15:21,146
palmas das mãos suadas e isso de repente
mudança provavelmente desencadeou um

196
00:15:21,181 --> 00:15:25,124
controle do sistema límbico, permitindo
integração reduzida com

197
00:15:25,159 --> 00:15:29,128
seu córtex, resultando
em sentimentos de paixão.

198
00:15:29,163 --> 00:15:31,147
Qualquer que seja.

199
00:15:31,182 --> 00:15:33,132
Eu estava com calor.

200
00:15:43,142 --> 00:15:46,145
O que você está
fazendo com meu computador?

201
00:15:46,645 --> 00:15:49,648
É um computador genomax.

202
00:15:49,683 --> 00:15:52,116
Nós apenas trabalhamos aqui.

203
00:15:52,151 --> 00:15:54,618
Não explica
o que você está fazendo.

204
00:15:54,653 --> 00:15:57,656
Autorização de trabalho diz
você tem um disco rígido congelado.

205
00:15:58,157 --> 00:16:02,661
Não há nada de errado
com meu disco rígido.

206
00:16:02,696 --> 00:16:04,628
Então eu vejo.

207
00:16:04,663 --> 00:16:07,166
Deve ter sido um
bagunça do nosso lado.

208
00:16:07,201 --> 00:16:10,169
Desculpe por
o inconveniente.

209
00:16:19,178 --> 00:16:22,681
Richard Saunders, Ph. d.

210
00:16:27,686 --> 00:16:30,654
Pesquisar
associado na genomax?

211
00:16:30,689 --> 00:16:33,192
Se ele está tratando Donna,
isso explicaria por que o nome dela

212
00:16:33,227 --> 00:16:35,694
continuou aparecendo
em nossas varreduras.

213
00:16:36,195 --> 00:16:38,197
Adão, o cara
funciona para genomax.

214
00:16:38,697 --> 00:16:40,664
Bem, isso não significa necessariamente
significa o que você pensa.

215
00:16:40,699 --> 00:16:43,702
Vamos, quero dizer, nós estamos
falando sobre a capa
corporação para o gsa.

216
00:16:43,737 --> 00:16:45,704
Sim, mas exceto pelo topo
escalão, os funcionários da Genox são

217
00:16:45,739 --> 00:16:48,207
mantido no escuro
sobre as atividades do gsa.

218
00:16:48,707 --> 00:16:51,210
Então ele pode não ter ideia de quem são esses
bastardos para quem ele está trabalhando.

219
00:16:51,245 --> 00:16:53,212
Pesquisador associado?

220
00:16:53,247 --> 00:16:55,179
Provavelmente não.

221
00:16:55,214 --> 00:16:56,715
Bem,
eu tenho que deixá-lo saber.

222
00:16:57,216 --> 00:16:58,717
Jesse pode acabar
id genomax para mim, certo?

223
00:16:58,752 --> 00:17:00,184
Sim, bem, claro.

224
00:17:00,219 --> 00:17:02,471
Espere... eu não posso deixar você
vá valsar sozinho no Genox.

225
00:17:02,506 --> 00:17:04,723
Bem, você quer saber sobre
esses tratamentos também, certo?

226
00:17:04,758 --> 00:17:05,724
Bem, sim,
mas é perigoso.

227
00:17:06,225 --> 00:17:07,976
Bem,
eu sou uma garota crescida, Adam.

228
00:17:08,011 --> 00:17:09,620
Além disso, o que posso dizer?

229
00:17:09,655 --> 00:17:11,230
Sou um tolo por amor.

230
00:17:18,237 --> 00:17:19,738
Senhor Eckhart,

231
00:17:25,744 --> 00:17:27,711
acredito que rastreei
abaixo da fonte do

232
00:17:27,746 --> 00:17:31,250
não autorizado
pesquiso, mas ainda não
têm provas irrefutáveis.

233
00:17:31,285 --> 00:17:34,753
Você é novo no funcionamento interno
da nossa organização, Karen.

234
00:17:34,788 --> 00:17:37,756
Critérios do Gsa para determinar
a culpa é bem menor

235
00:17:38,257 --> 00:17:41,760
rigoroso do que
você descobrirá lá.

236
00:17:41,795 --> 00:17:45,729
Quando posso
esperar alguns resultados?

237
00:17:45,764 --> 00:17:47,766
Bem, agora isso
eu estreitei o campo,

238
00:17:47,801 --> 00:17:48,767
estou monitorando
atividade computacional.

239
00:17:49,268 --> 00:17:51,235
Quando o suspeito
abre arquivos incriminatórios,

240
00:17:51,270 --> 00:17:53,737
vou ter acesso total
e estabelecer culpabilidade.

241
00:17:53,772 --> 00:17:59,778
Nesse ponto, vou informá-lo
e você pode iniciar a convulsão.

242
00:18:12,291 --> 00:18:14,793
Ou você pode
iniciar a convulsão.

243
00:18:15,294 --> 00:18:17,761
Eu, senhor?

244
00:18:17,796 --> 00:18:20,299
Presumo que suas ambições mentem
além do departamento de auditoria.

245
00:18:20,334 --> 00:18:21,800
Bem, sim.

246
00:18:22,301 --> 00:18:24,803
Vou providenciar um casal
de agentes gs para você.

247
00:18:30,309 --> 00:18:33,812
Boa sorte.

248
00:18:33,847 --> 00:18:35,814
Sim.

249
00:18:40,319 --> 00:18:42,286
Jack Mitchell.

250
00:18:42,321 --> 00:18:44,072
Carro está registrado
para o seu negócio,

251
00:18:44,107 --> 00:18:45,824
corretora Hartwell,
sexto e pedreiro.

252
00:18:46,325 --> 00:18:47,291
Ótimo.

253
00:18:47,326 --> 00:18:48,827
Eu conheço essa parte da cidade.

254
00:18:48,862 --> 00:18:50,294
Vamos conversar com o cara.

255
00:18:50,329 --> 00:18:52,331
Descubra o que aconteceu
para donna ontem à noite.

256
00:18:52,366 --> 00:18:54,350
Brennan e
estou cuidando disso, Adam.

257
00:18:54,385 --> 00:18:56,335
Me dê uma atualização
dentro de uma hora.

258
00:19:00,839 --> 00:19:02,341
Peguei ele.

259
00:19:15,354 --> 00:19:18,857
Não muito cavalheiresco
deixar uma garota chapada e seca.

260
00:19:18,892 --> 00:19:20,359
Shalimar.

261
00:19:20,859 --> 00:19:22,826
O que são
você está fazendo aqui?

262
00:19:22,861 --> 00:19:26,865
Bem, por um lado, eu quero
conheça esses tratamentos

263
00:19:26,900 --> 00:19:28,867
você tem dado donna.

264
00:19:29,368 --> 00:19:30,869
E por outro?

265
00:19:40,379 --> 00:19:43,847
Os tratamentos?

266
00:19:43,882 --> 00:19:47,351
Donna quer
uma vida normal.

267
00:19:47,386 --> 00:19:49,388
eu tenho ajudado
ela para encontrá-lo.

268
00:19:49,888 --> 00:19:53,391
eu desenvolvi
um soro para ajudar a reverter
mutação genética.

269
00:19:53,426 --> 00:19:56,895
O tratamento
leva algumas semanas e
uma vez que os códigos genéticos

270
00:19:56,930 --> 00:20:01,400
são realinhados,
todos os vestígios de mutação
desaparecerá.

271
00:20:01,435 --> 00:20:03,402
Uau.

272
00:20:06,905 --> 00:20:07,906
Caramba.

273
00:20:08,407 --> 00:20:09,408
Eles entraram.

274
00:20:14,413 --> 00:20:16,415
Aqui,
vamos lá.

275
00:20:26,925 --> 00:20:29,428
Encontre-os.